Sanctuary (Lyrics)
Romanized Title Sanctuary Japanese Title Sanctuary English Title Sanctuary Music Tak Matsumoto Lyrics Koshi Inaba Release Date 2005 Translated by Kazuo for B'z On-line Music Site by Keen |
Romaji
Yawarakai yubi ga boku no senaka wo nazoru
Sore wa yasashikute kanzen naru ai no ugoki
Sasayaita kotoba wa kokoro no sumi ni todoki
Kono chiisana uchuu ni zutto itai to omou
Kore ijou wa nozomu mono wa
Nai hazu nano ni mune ga sakesou
Come on koe ga kikoeru
Come on ima ugokidase to
Hello mabayui SANCTUARY Hello Hello
Come on sagashiterun daro
Come on yume ni miterun daro
Hello boku dake no SANCTUARY Hello Hello
I will be there
Wakatteru boku wa erabareshi mono jyanai
Fushigi na chikara wo sazukatta wake demo nai
Demo kono mune no oku nozomi wa waiteru kara
Keshite osoku wa nai tabi ni dete mo ii koro
Kumo ga ware hikari ga morete
Chi wa nagare karada wa furueru
Come on koe ga kikoeru
Come on ima ugokidase to
Hello mabayui SANCTUARY Hello Hello
Come on buchikowaserukai
Come on zenbu nakuserukai
Hello boku dake no SANCTUARY Hello Hello
I will be there
Come on koe ga kikoeru
Come on ima ugokidase to
Hello mabayui SANCTUARY Hello Hello
Come on sayonara jyanai
Come on nigeru wake demo nai
Hello boku dake no SANCTUARY Hello Hello
I will be there
Tadoritsukeru yo
English
A gentle finger traces my back
That is a sweet and untainted gesture of love
Whispered words flowed to the corners of my heart
I wish that I could stay in this small universe forever
Even though there should be nothing left for me to desire
My chest feels like it's about to be torn apart
Come on I can hear a voice
Come on "Get on your way" it says
Hello dazzling SANCTUARY Hello Hello
Come on you're searching for it, right?
Come on you've seen it in your dreams, right?
Hello my very own SANCTUARY Hello Hello
I will be there
I know, I'm not one of those "chosen" ones
It's not like I was blessed with some unusual ability
But since desire is gushing from the very depths of my heart
By no means is it too late, it's just the right time for me to set out on a journey
The clouds part and the light leaks through
My blood flows and my body shakes
Come on I can hear a voice
Come on "Get on your way" it says
Hello dazzling SANCTUARY Hello Hello
Come on are you willing to ruin what you've accomplished so far?
Come on are you willing to forsake everything?
Hello my very own SANCTUARY Hello Hello
I will be there
Come on I can hear a voice
Come on "Get on your way" it says
Hello dazzling SANCTUARY Hello Hello
Come on this is not goodbye
Come on it's not that I'm running away
Hello my very own SANCTUARY Hello Hello
I will be there
I can find my way there