EPIC DAY (Lyrics): Difference between revisions
(Created page with "{{BzLyrics | JapaneseTitle = | EnglishTitle = | Music = Tak Matsumoto | Lyrics = Koshi Inaba | Year = 2015 | Translation = OFF THE LOCK | sa...") |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
| collections = | | collections = | ||
| romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem> | | romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem> | ||
厳しい暮らしだけど | |||
情け容赦はいらない | |||
呆れて出て行くあなたを | |||
引き止められもしない | |||
強く賢く正直でいたいなら | |||
鏡に映る自分 | |||
憐れんでちゃだめでしょ | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
痛みで彩るTIME | |||
無駄なの? 無駄じゃないの? | |||
忘れたフリしてトレーニング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
イライラするのはNO | |||
その気になればいいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
鼻にもかけられない | |||
学生時代からずっとそう | |||
罠にハマらず | |||
生きて生きて生きて生き抜いて | |||
全てを取り返して見せりゃいいじゃないJust prove yourself | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
神様からの合図 | |||
まだなの? まだ来ないの? | |||
欲望潜めウェイティング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
ヘラヘラするのはNO | |||
あなたに伝えたいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
神様からの合図 | |||
まだなの? まだ来ないの? | |||
欲望潜めウェイティング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
ヘラヘラするのはNO | |||
あなたに伝えたいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
</poem></div> | </poem></div> | ||
| englishlyrics = <div style="text-align: left; border: 7px dotted white;"><poem> | | englishlyrics = <div style="text-align: left; border: 7px dotted white;"><poem> | ||
厳しい暮らしだけど | |||
情け容赦はいらない | |||
呆れて出て行くあなたを | |||
引き止められもしない | |||
強く賢く正直でいたいなら | |||
鏡に映る自分 | |||
憐れんでちゃだめでしょ | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
痛みで彩るTIME | |||
無駄なの? 無駄じゃないの? | |||
忘れたフリしてトレーニング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
イライラするのはNO | |||
その気になればいいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
鼻にもかけられない | |||
学生時代からずっとそう | |||
罠にハマらず | |||
生きて生きて生きて生き抜いて | |||
全てを取り返して見せりゃいいじゃないJust prove yourself | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
神様からの合図 | |||
まだなの? まだ来ないの? | |||
欲望潜めウェイティング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
ヘラヘラするのはNO | |||
あなたに伝えたいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
神様からの合図 | |||
まだなの? まだ来ないの? | |||
欲望潜めウェイティング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
ヘラヘラするのはNO | |||
あなたに伝えたいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
</poem></div> | </poem></div> | ||
| kanjilyrics = <poem> | | kanjilyrics = <poem> | ||
厳しい暮らしだけど | |||
情け容赦はいらない | |||
呆れて出て行くあなたを | |||
引き止められもしない | |||
強く賢く正直でいたいなら | |||
鏡に映る自分 | |||
憐れんでちゃだめでしょ | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
痛みで彩るTIME | |||
無駄なの? 無駄じゃないの? | |||
忘れたフリしてトレーニング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
イライラするのはNO | |||
その気になればいいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
鼻にもかけられない | |||
学生時代からずっとそう | |||
罠にハマらず | |||
生きて生きて生きて生き抜いて | |||
全てを取り返して見せりゃいいじゃないJust prove yourself | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
神様からの合図 | |||
まだなの? まだ来ないの? | |||
欲望潜めウェイティング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
ヘラヘラするのはNO | |||
あなたに伝えたいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
そろそろ夢が叶う? | |||
いやいや叶わない | |||
神様からの合図 | |||
まだなの? まだ来ないの? | |||
欲望潜めウェイティング | |||
いつでもREADY TO GO | |||
ヘラヘラするのはNO | |||
あなたに伝えたいよ | |||
100年に一度の | |||
恋が実るようなEPIC DAY | |||
</poem> | </poem> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:57, 6 March 2015
| Released in 2015 | Music by Tak Matsumoto | Lyrics by Koshi Inaba | Translated by OFF THE LOCK |
ALBUM
|
|
| ROMAJI LYRICS 厳しい暮らしだけど |
ENGLISH TRANSLATION 厳しい暮らしだけど | |
厳しい暮らしだけど | ||
