ROMAJI LYRICS
doku ga yuruku mawaru you ni
kibun ga omoku naru
shingou wo mattetara kono machi ga
ori ni mietayo
nigetai to omoukedo doko ni ikeba iino
modorenai michi haizutteru
dare ka mo onaji you ni cry
noborenai takai kabe ga aru
yurui shokku kono mi wo hikisaku
chippokena jibun wo shittanara hara kukutte Fight
itsu nandoki donna aite tomo
tatakau nante
ittemitaiyo 1 do kurai
kimi mo omoudesho
koko kara detainara koko de tatakaeyo
muri janai sorya raku demonai
dare no sei isha ni kiiteyo
te ni oen sonna iwanaide
kono mama yami ni tsubusare n no ?
hitoridakedo hitori janai ori no naka de Fight
hanashikakenaide saki ni ittete okure
sonna kantan janai demo itsuka oitsukeruyo
muri janai sorya raku demonai
dare no sei isha ni kiiteyo
te ni oen sonna iwanaide
kono mama yami wo nomikome
shinu hodo nakisakendara
honno chotto yotei wo kaetemiru
hitoridakedo hitori janai ori no naka de Fight
|
ENGLISH TRANSLATION
Like a slowly spreading poison
My mood becomes heavier
Just stopping at the streetlights
This city looked like a cage
I want to escape, but where should I go?
Crawling on the road of no return
Everyone cries in the same way
There is a tall wall I can't climb
Gentle shock is tearing my body apart
Since I realized how small I am, accepting my fate, I will Fight!
No matter with whom or when
I will fight!
I want to say it at least once
And you also think so
If you want to leave from here, you should fight here!
It's not pointless, but also not pleasant
Whose fault is it? Ask a doctor!
Don't tell me it's impossible!
Will I just fall into darkness like this?
I am alone, but I am not alone - Cage Fight
Don't strike a conversation with me, just tell me to go forward
It is not easy, but one day I will catch up!
It's not pointless, but also not pleasant
Whose fault is it? Ask a doctor!
Don't tell me it's impossible!
Like this, swallow the darkness
If I scream and cry so much I wanna die
Just a bit I'll try changing my plans
I am alone, but I am not alone - Cage Fight
|