JAPANESE わるいゆめ ENGLISH Bad Dream
| Released in 2007 | Music by Tak Matsumoto | Lyrics by Koshi Inaba | Translated by TBD (Romaji by Megchan from www.megchan.com) |
ALBUM
|
ROMAJI LYRICS
Juuniji sugite hitori de
Muriyari miru wadaisaku
Bamen ga daradara nagarete
Kore ijou nomikomemasen
Omae wa doko ni
Warui yume demo miteru you de
Omowazu kusuribako asaru
Modotte kuru to omottetan da
Joudan da yo tte akai bero misete
Warui koto shite nakutemo
Sore wa okite shimau naze?
Suki na mono nanka nai hou ga
Raku na michi wo arukeru
Nakushitatte waratte irareru
Magaimono ni kakomaretai
Kaaten wo shimeyou
Heiwa na kankei wo kizuitemo
Dareka ni totcha taikutsu rashii
Suriru no kieta kono heya wa
Donna igokochi datta no oshiete
Wasure kaketa koro kanashimi wa sora kara furu
Mata asa ga kisou
Warui yume kara mada samenai
Isso kanashibari no hou ga ii yo
Sou iya mushiba mo itakunai
Karada wa subete wo kobanderu
Kimo wo hiyasu suriru ga hoshii
Sou iu koto itteru yatsu wa minna
Sono saki ni aru heiwa ga hoshii
Moufu no you na heiwa ga hoshii dake da
Nan da kan da hozaitatte kuyashigaru yatsu no make
|
ENGLISH TRANSLATION
|
JAPANESE 歌詞
12時すぎてひとりで ムリヤリ見る話題作
場面がだらだら流れて これ以上飲みこめません
おまえはどこに
ワルイユメでも見てるようで 思わずクスリ箱あさる
戻ってくると思ってたんだ 冗談だよって赤いベロ見せて
悪いことしてなくても それは起きてしまう なぜ?
好きなものなんかない方が 楽な道を歩ける
なくしたって笑っていられる マガイモノに囲まれたい
カーテンを閉めよう
平和な関係を築いても 誰かにとっちゃ退屈らしい
スリルの消えたこの部屋は どんな居心地だったの教えて
忘れかけたころ 悲しみは空から 降る
また朝が来そう
ワルイユメからまだ覚めない いっそ金しばりの方がいいよ
そういや虫歯も痛くない 体はすべてを拒んでる
肝をひやすスリルが欲しい そういうこと言ってるやつはみんな
その先にある平和が欲しい 毛布のような平和が欲しいだけだ
なんだかんだほざいたって くやしがるやつの 負け
|
