ROMAJI LYRICS
Nabiite iru kami ni fureru
anata wa me wo tojita mama
kodou sotto jikan ni yorisou
yukkuri yubi wo ugokaseba
Kawatte yuku nanimokamo ga
tomerarenai nagare no naka ni
Kazoeru koto mo wasureteita
kurikaesu Asahi to yuuhi
sono aida ni chiribame rareta
tameiki manazashi
Shiranai uta kuchizusanda
anata wa ima wo jitto miteta
Kaze ni yureru honoo no you ni
ayaukute mo kienai omoi
My heart Your heart
My heart Your heart
|
ENGLISH TRANSLATION
While I’m touching your swaying hair,
You keep your eyes closed
Heartbeats softly nestle in time
When you slowly move your fingers
Everything is changing
In the unstoppable flow…
I even forgot to count
inlaid in between
repeating dawns and sunsets
sighs and gazes
Humming an unknown song,
you looked into this moment
Like a flame swaying in the wind,
A dangerous feeling that won’t disappear
My heart Your heart
My heart Your heart
|