JAPANESE COMEBACK -愛しき破片- ENGLISH COMEBACK -Dear Pieces-
| Released in 2022 | Music by Tak Matsumoto | Lyrics by Koshi Inaba | Translated by ErreFan |
ALBUM
|
ROMAJI LYRICS
失った光はどこかに行ったまま
探すこともすっかり忘れてたよ
誰か憎いわけじゃないけど優しくなれない
砕け散った心に犬も素通り
部屋の灯り消して痩せた拳を握りしめた
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら (モダエナガラ)
カタチにならない地図を描いては捨てる
幸せをAgain (Come back to me again)
どこかで待ちながら (I can feel the love)
誰もが遠い 明日へと呼吸繋ぐ
差し伸べられた手に知らん顔続けて
脱線した魂はどこを目指す
“元通り”を求めるほどに空しさに泣くんです
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら(モダエナガラ)
色もついてない地図の上震える
もう帰らぬ場面 (Come back to me again)
笑顔で見送ろう (Can I let you go ?)
そして見つける 燃える季節のワタシ
1-2-3-4-5-6- and the count goes on
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら (モダエナガラ)
色もついてない地図の上踏み出そう
もう帰らぬ場面 (Come back to me again)
笑顔で見送ろう (Can I let you go ?)
最後に見つける 見たことないワタシ
1-2-3-4-5-6- and the count goes on
また探そう あの光を
きっとそばに それはある
|
ENGLISH TRANSLATION
失った光はどこかに行ったまま
探すこともすっかり忘れてたよ
誰か憎いわけじゃないけど優しくなれない
砕け散った心に犬も素通り
部屋の灯り消して痩せた拳を握りしめた
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら (モダエナガラ)
カタチにならない地図を描いては捨てる
幸せをAgain (Come back to me again)
どこかで待ちながら (I can feel the love)
誰もが遠い 明日へと呼吸繋ぐ
差し伸べられた手に知らん顔続けて
脱線した魂はどこを目指す
“元通り”を求めるほどに空しさに泣くんです
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら(モダエナガラ)
色もついてない地図の上震える
もう帰らぬ場面 (Come back to me again)
笑顔で見送ろう (Can I let you go ?)
そして見つける 燃える季節のワタシ
1-2-3-4-5-6- and the count goes on
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら (モダエナガラ)
色もついてない地図の上踏み出そう
もう帰らぬ場面 (Come back to me again)
笑顔で見送ろう (Can I let you go ?)
最後に見つける 見たことないワタシ
1-2-3-4-5-6- and the count goes on
また探そう あの光を
きっとそばに それはある
|
JAPANESE 歌詞
失った光はどこかに行ったまま
探すこともすっかり忘れてたよ
誰か憎いわけじゃないけど優しくなれない
砕け散った心に犬も素通り
部屋の灯り消して痩せた拳を握りしめた
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら (モダエナガラ)
カタチにならない地図を描いては捨てる
幸せをAgain (Come back to me again)
どこかで待ちながら (I can feel the love)
誰もが遠い 明日へと呼吸繋ぐ
差し伸べられた手に知らん顔続けて
脱線した魂はどこを目指す
“元通り”を求めるほどに空しさに泣くんです
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら(モダエナガラ)
色もついてない地図の上震える
もう帰らぬ場面 (Come back to me again)
笑顔で見送ろう (Can I let you go ?)
そして見つける 燃える季節のワタシ
1-2-3-4-5-6- and the count goes on
愛しき破片 (ワタシノハヘン)
拾い集めながら (モダエナガラ)
色もついてない地図の上踏み出そう
もう帰らぬ場面 (Come back to me again)
笑顔で見送ろう (Can I let you go ?)
最後に見つける 見たことないワタシ
1-2-3-4-5-6- and the count goes on
また探そう あの光を
きっとそばに それはある
|
