Naite Naite Nakiyandara (Lyrics)

B'z » Lyrics » Naite Naite Nakiyandara (Lyrics)

Romanized Title Japanese Title English Title Music Tak Matsumoto Lyrics Koshi Inaba Release Date

Romaji

Sonna ni semenaide
Anata ga warui wake jyanai
Hitori jyanain dakara, kokoro kosureai
Chi ga nijimu koto datte tamani aru deshou

Naite naite mata itsuka nakiyandara
Chiisana mune wo hatte mo iin jyanai ka
Dou yatta tte mainichi wa sugirushi
Kuyashisa sukunai hou ga ii

Pride wo mamorinuku anata no sugata aa kirei
Machigattenain dakara, nani wo kuyamu?
Gutto kamishimeta kuchibiru wo hodoite

Naite naite mata itsuka nakiyandara
Boku ni warattemisete hoshiin desu kedo
Joudan itte ageru yo hen na no wo
Kanashimi chotto kieru nara

Naite naite mata itsuka nakiyandara
Doko ka oishii mono tabe ni ikimashouka
Kore wa osekkaika koi no kokuhaku nano ka?
Nee, anata tsugou ii youni totte kurete ii yo
Utatteshimaunda doushitemo
Urusaku omowanaide yo ne...

English

Don't blame yourself to that extent
It's really not your fault
Because you're not alone, stroke that heart of yours
Sometimes there are things that cause the blood to run fast

Cry, cry and once again whenever you've finished crying
Isn't it good to lift up that little chest again
Because no matter how, you must live through everyday
It's better to have fewer regrets

Holding on to your pride, that style of yours is aa, beautiful
Because you're not wrong, what is it you're mourning on?
Your hard-biting those lips, let it go

Cry, cry and once again whenever you've finished crying
I hope that you will let me see you smile again
I will make strange jokes for you
If they can make your sorrow disappear a tiny bit

Cry, cry and once again whenever you've finished crying
Let's go somewhere and eat something delicious
Is this an untimely love confession?
Nee, you can have it whenever you are ready
I'll keep on singing no matter what
Please don't think that it's noisy...