Do me (Lyrics): Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 51: | Line 51: | ||
<br> | <br> | ||
Shite, shite...<br> | Shite, shite...<br> | ||
< | |||
== Japanese == | |||
<poem>もらいぐせがついてるんじゃないの | |||
だれもかれもが おねだり上手で | |||
たまにゃ見返りを期待するんじゃなくて | |||
身勝手なプレゼントでもないようなアクション | |||
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル) | |||
do me, do me ぶつけてちょうだい ボクに | |||
手かげんは無用だ baby | |||
愛しい人よ 僕は君の一番のファンだから | |||
チャラチャラ毎日が楽しくて | |||
お気に入りの通りを みんなでねりあるいて | |||
かたっぱしから食べちらかして | |||
最後はのぞみ通りか 迷える子羊ちゃん | |||
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル) | |||
do me, do me いつかみんなが嫉妬するよ | |||
やってごらんなさいよ baby | |||
愛しい人よ 本気出してくれ!! | |||
どんなすき間もないような壁にも | |||
君だけにのぞける穴があいてるよ | |||
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル) | |||
ダメ ダメ ためてちゃだめよストレス | |||
才能もためないで baby | |||
do me, do me かくさないでよスペシャル (スーパースペシャル) | |||
やれ やれ スタートしてみればわかる | |||
こわいのはあたりまえよ | |||
アイラブユー ラブユー なんかあったら | |||
いつでもとんでゆきましょう | |||
君がスゴイってこと僕は知ってるぜ</poem> | |||
== English == | == English == | ||
It’s like they have a habit of receiving<br> | It’s like they have a habit of receiving<br> |
Latest revision as of 05:12, 6 October 2013
Romanized Title Do me Japanese Title Do me English Title Do me Music Tak Matsumoto Lyrics Koshi Inaba Release Date 1997 Translated by Kazuo for B'z On-line Music Site by Keen |
Romaji
Moraiguse ga tsuiterun jyanai no
Daremo karemo ga onedari jyouzu de
Tamanya mikaeri wo kitai surun jyanakute
Migatte na present de mo nai youna action
Do me, do me, sekai de hitotsu no special (kimi no special)
Do me, do me butsukete choudai boku ni tekagen wa muyou da baby
Itoshii hito yo boku wa kimi no ichiban no fan dakara
Charachara mainichi ga tanoshikute
Okiniiri no toori wo minna de neriaruite
Katappashi kara tabechirakashite
Saigo wa nozomi doori ka
Mayoeru kohitsuji-chan
Do me, do me, sekai ni hitotsu dake no special (kimi no special)
Do me, do me, itsuka minna ga shitto suru yo yatte gorannasai yo baby
Itoshii hito yo honki dashite kure!!
Donna sukima mo nai you na kabe ni mo
Kimi dake ni nozokeru ana ga aiteru yo
Do me, do me, sekai ni hitotsu no special (kimi no special)
Dame, dame tametecha dame yo stress sainou mo tamenaide baby
do me, do me kakusanaide yo special (super-special)
Yare, yare start shite mireba wakaru kowai no wa atarimae yo
I love you, love you nanka attara itsudemo toned yukimashou
Kimi ga sugoitte koto boku wa shitteru ze!!!
Shite, shite...
Japanese
もらいぐせがついてるんじゃないの
だれもかれもが おねだり上手で
たまにゃ見返りを期待するんじゃなくて
身勝手なプレゼントでもないようなアクション
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル)
do me, do me ぶつけてちょうだい ボクに
手かげんは無用だ baby
愛しい人よ 僕は君の一番のファンだから
チャラチャラ毎日が楽しくて
お気に入りの通りを みんなでねりあるいて
かたっぱしから食べちらかして
最後はのぞみ通りか 迷える子羊ちゃん
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル)
do me, do me いつかみんなが嫉妬するよ
やってごらんなさいよ baby
愛しい人よ 本気出してくれ!!
どんなすき間もないような壁にも
君だけにのぞける穴があいてるよ
Do me, Do me 世界にひとつのスペシャル (君のスペシャル)
ダメ ダメ ためてちゃだめよストレス
才能もためないで baby
do me, do me かくさないでよスペシャル (スーパースペシャル)
やれ やれ スタートしてみればわかる
こわいのはあたりまえよ
アイラブユー ラブユー なんかあったら
いつでもとんでゆきましょう
君がスゴイってこと僕は知ってるぜ
English
It’s like they have a habit of receiving
Anybody and everybody is an expert at getting what they want
Once in a while, instead of expecting something in return
Action that’s nothing like a selfish present
Do me, do me, a one-of-a-kind special (you're special)
Do me, do me, give me everything you’ve got, no need to hold back baby
My darling, because I’m your number one fan
Cheeky and sassy, each day is fun
Parading down our favorite street with everybody
One after another, eating wildly
In the end we’re just what we wished
A stray sheepling
Do me, do me, a one-of-a-kind special (you're special)
Do me, do me, someday everybody’ll be jealous of you, why don’t you give it a try baby
My darling, show them what you can do!!
Even on a wall that seems completely solid
There’s a peephole that only you can see through
Do me, do me, a one-of-a-kind special (you're special)
No, no, don’t hold your stress inside, don’t hold your talent inside either, baby
Do me, do me, don’t hide your special (super-special)
Well, well, you’ll figure it out when you start, it’s only natural that you’re afraid
I love you, love you, if anything happens, I’ll fly to you anytime
I know that you’re something amazing!!!
Do me, do me...