The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Released in 2007 | Music by Tak Matsumoto | Lyrics by Koshi Inaba | Translated by TBD (Romaji by Megchan from www.megchan.com) |
ALBUM
|
ROMAJI LYRICS
T shatsu wo nuidatte
Kamawanai yo atsukereba
Sono poketto mo kara ni shite
Kanaami goshi ni dareka miteru kedo betsu ni ii yo
Hoissuru nashi de sugu ni hajimeyou
Kantan ni gokai ga tokeru koto nante
Nakanaka nai kedo
Ari no mama no jibun wo miseru ni wa
Nigeba no nai you na geemu
Sore shika nai kara
Te wo nukanaide ima dake wa
Munashii ashita ga iya nara
Ase to issho ni tobichire
Okazari no aijou mo
Baria no you na urami tsurami mo
One on one
Hame wo hazushita boku wa
Tarinai mono nanimo ka mo
Omae ni motome hajimeteta
Tabi wo koeta kitai no
Omosa ni iyoiyo omae wa
Iyaki ga sashite dokka ni kietetta
Oroka na machigai ni kizuitemo
Okashita tsumi wa kienai
Itsu datte sono sugata souzou shite
Kurayami ni itemo inoritsuzuketeta
Madowasarenaide dare ga
Yume wo kakikaeyou to shitemo
Hajimete no purei wo zutto
Sono mune ni yakitsuketa mama
Nerai wo sadamete
One on one
Taiyou ga shizumou ga ame ga ochiyou ga
Bokura wa yamenai
Okoranaide chotto no fauru de
Jibun wo miushinatcha son daro
Kewashikutomo saikou no keshiki ga matteru
Sonna michi ga omae no mae ni aru
One on one
|
ENGLISH TRANSLATION
|
JAPANESE 歌詞
Tシャツを脱いだって かまわないよ 暑ければ
そのポケットも空にして
金網ごしに誰か 見てるけど 別にいいよ
ホイッスルなしで すぐに 始めよう
簡単に誤解がとけることなんて
なかなかないけど
ありのままの自分を見せるには
逃げ場のないようなゲーム それしかないから
手をぬかないで 今だけは むなしい明日がイヤなら
汗といっしょに 飛び散れ お飾りの愛情も
バリアのような 恨みつらみも One on one
ハメをはずした僕は 足りないもの なにもかも
おまえに求めはじめてた
度をこえた期待の 重さにいよいよおまえは
イヤ気がさして どっかに 消えてった
おろかな間違いに気づいても
犯した罪は消えない
いつだってその姿想像して
暗闇にいても 祈りつづけてた
まどわされないで 誰が 夢を描きかえようとしても
初めてのプレイをずっと その胸に焼きつけたまま
ねらいを定めて One on one
太陽が沈もうが 雨が落ちようが 僕らはやめない
怒らないで ちょっとのファウルで 自分を見失っちゃ損だろ
けわしくとも 最高の景色が待ってる
そんな道がおまえの前にある One on one
|